uayeb

uayeb

uayebはマヤ暦の「無名月」

uayeb RSS Feed
 
 
 
 

知られざる日本の言語

unescoが恒例(?)の「絶滅の危機にある言語」のリストを公表した。

6000くらい、危機にあり、うち2500ほどが非常に危機?

さっそく日本で危機にある言語を出してみた。

http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00206

Japan を選んでね。

北海道はアイヌ語。クリックしてみるまでもない。
あとはやはり沖縄方面。沖縄語は数千年前に日本語から分かれたので、内地の日本人には全然わからないことはよく知られている。しかも、南西諸島のほうは、島ごとにまた大きく違っていて、言語学的に、日本語とも、沖縄語とも別に認識されていることは知っていた。ここに、日本国内の12の言語のリストがあるが、

http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90088

与那国、奄美などの言葉が別立てて記載されているのがわかる。

のだが、上のunescoの地図を見ると、あれ、伊豆諸島のほうにもマークがひとつ。
クリックしてみると、「八丈語」。八丈島の言葉らしい。

八丈語って初めて聞いたんですが……。ていうか、上のethnologueのサイトには載っておらず、(したがって、言語識別用の3レターコードもない)、言語の一覧って、学会的な標準ってないんですかね?

でも、八丈島って、そんな、日本語と別建てと認識されるほど古い昔から人が住んでいたのかな? 今度調べてみたい。

追記:

2009年04月08日 20:39
ISO 693-3 という規格で言語に3レターコードが付いていて、八丈語にはまだ振られていないのね。

追記:
2009年04月08日 20:42
http://ja.wikipedia.org/wiki/八丈方言

wikiにも載ってた。古代東言葉ですか、なるほど。奈良時代くらい?

Leave a Reply

  • 772328 Visitors

  • twitter

    Pages

    カテゴリー

    メタ情報